ファイルサーバー設置について

学校の課題で ファイルサーバーを設置しようと思うのですがそのファイルサーバーにローカルIPアドレスとグローバルIPアドレス両方持たせて 会社内からはローカルIPで接続、会社外からはグローバルIPアドレスでアクセスできるようにすることは可能ですか？また、どのように設定するのか参考HPなど教えてくださったら幸いです。